International Maritime Dangerous Goods (IMDG) is a set of global regulations for the transportation of hazardous materials by sea. These regulations were established to ensure the safe transportation of dangerous goods, minimize the risk of accidents, and protect the environment. IMDG compliance is mandatory for all shippers and carriers who intend to transport dangerous goods by sea.
The IMDG Code classifies dangerous goods into nine classes, based on their physical and chemical properties.
These classes are:
- Explosives
- Gases
- Flammable liquids
- Flammable solids
- Oxidizing substances and organic peroxides
- Toxic and infectious substances
- Radioactive materials
- Corrosive substances
- Miscellaneous dangerous substances and articles
Each class is further divided into subcategories. For example, Class 3 includes flammable liquids with different flashpoints and boiling points, each assigned a specific code. This level of detail is crucial for proper handling, storage, and transportation of dangerous goods, as it ensures that the appropriate safety measures are taken based on the specific properties of the substance.
- International Maritime Dangerous Goods (IMDG) – Международный кодекс морской перевозки опасных грузов
- set of regulations – свод правил
- hazardous materials – опасные материалы
- establish regulations – устанавливать правила
- ensure the safe transportation – обеспечивать безопасную перевозку
- dangerous goods – опасный груз
- minimize the risk of accidents – минимизировать риск аварий
- protect the environment – защищать окружающую среду
- compliance – соблюдение (правил)
- mandatory – обязательный
- shipper – грузоотправитель
- carrier – перевозчик
- intend to do smth – намереваться что-либо сделать
- physical / chemical properties – физические / химические свойства
- explosives – взрывчатые вещества
- gases – газы
- flammable liquids – легковоспламеняющиеся жидкости
- flammable solids – легковоспламеняющиеся твердые вещества
- oxidizing substances and organic peroxides – окисляющие вещества и органические пероксиды
- toxic and infectious substances – токсичные и инфекционные вещества
- radioactive materials – радиоактивные материалы
- corrosive substances – коррозионные вещества
- miscellaneous dangerous substances and articles – прочие опасные вещества и изделия
- divide into – делить на
- flashpoint – температура вспышки
- boiling points – температура кипения
- assign a specific code – присваивать специальный код
- proper handling – правильное обращение
- storage – хранение
- take safety measures – принимать меры безопасности
Больше полезной информации вы можете получить на курсах в разделе: «Морской английский с EnRoute Language Center» по ссылке: https://educationmarine.com/english-enroute/
А также на специализированном курсе «IMDG Code (MARPOL ANNEX III)»: https://educationmarine.com/courses/imdg-code-marpol-annex-iii/