Специальные вопросы в английском языке: ключ к эффективной коммуникации на борту

Одним из наиболее употребляемых типов вопросов в английском языке является специальный вопрос или special question. Это вопросительное предложение, которое начинается с вопросительных слов и направлено на получение конкретной информации. Специальные вопросы необходимы для углубленной коммуникации, так как они позволяют получить точные данные о предмете, действии, времени или месте. Такие вопросы всегда требуют развернутого ответа, что делает их ценным инструментом в повседневном общении моряков.

Структура специального вопроса

Структура предложения очень важна в английском языке. Мы не зря любим сравнивать грамматику английского языка с математикой. Зная формулу и подставляя в нее необходимые значения, говорящий может корректно строить предложения в различных временах и их аспектах.

Если просто без понимания зубрить грамматические конструкции — не ваш вариант, приходите на курс «Practical grammar for seafarers (including Manual)», чтобы раз и навсегда разобраться и понять, как это работает. Курс входит в комплексный набор «English For Seafarers Course Pack».

Итак, стандартная схема специального вопроса выглядит следующим образом:

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + кто / что (подлежащее) + действие (сказуемое) + объект / где / когда?

Рассмотрим утвердительное предложение: The 3rd Officer is inspecting the lifebuoys at the moment. 

Как мы спросим: «Что сейчас проверяет третий помощник?»

What (вопросительное слово) + is (вспомогательный глагол) + the 3rd Officer (кто = подлежащее) + inspecting (действие = сказуемое) + at the moment (когда)?

Обращаем Ваше внимание, что вместо вспомогательного может использоваться модальный глагол. 

• When should we prepare the lifeboats for launching?

Также в английском языке есть особый вид глагола — глагол to be. Структура вопроса с данным глаголом может слегка отличаться (например, в Present Simple & Past Simple):

Вопросительное слово + глагол to be + действующее лицо + место / состояние / явление?

Мы используем глагол to be, когда у нас отсутствует глагол действия и нам необходимо выразить местоположение, принадлежность или состояние, например:

• Where is the Captain? (Где капитан?)

В английском языке существует ряд ключевых вопросительных слов, каждое из которых используется в конкретных ситуациях: Давайте вспомним данные вопросительные слова:

• What — «что», What + noun — «какой». Используется, когда мы хотим узнать о предмете или действиях.

What is your position? — Кто Вы (по должности)?

What do you usually do after the watch? – Что Вы обычно делаете после вахты?

• Which + noun — «который». Применяется для выбора из ограниченного числа вариантов.

Which extinguishers have you already checked? – Какие огнетушители Вы уже проверили?

• Where — «где», «куда». Употребляется для вопросов о месте.

 Where is the lifeboat? — Где находится спасательная шлюпка?

• Why — «почему». Задает причину.

Why is the engine not working? — Почему двигатель не работает?

• How many / How much + noun — «сколько», «как много». Используется для определения количества или степени чего-либо.

How many immersion suits did the 3rd Officer pressure-tested yesterday? — Сколько гидрокостюмов вчера проверил третий помощник? 

• Who — «кто». Применяется для вопросов о людях.

Who did you keep your watch with? — С кем ты отстоял вахту?

With whom did you keep your watch? — С кем ты отстоял вахту?

В неформальной речи, задавая вопросы с WHAT, WHO, WHERE, WHICH, предлоги можно использовать в конце предложения — 

• Whose — «чей». Используется для уточнения принадлежности.

Whose turn is it to clean the deck? (Чья очередь мыть палубу?)

Специальные вопросы — это не только грамматический инструмент, но и основа эффективного общения в морской среде. Знание структуры и правильного использования вопросительных предложений в английском языке становится важной частью профессиональной подготовки моряков и их успешной коммуникации, а следовательно — и работы, на борту.